דוקטורט בתרגום
Lingnan University
מידע מפתח
מיקום הקמפוס
Tuen Mun, הונג קונג
שפות
אנגלית
פורמט לימוד
בקמפוס
מֶשֶׁך
30 - 72 חודשים
לִפְסוֹעַ
זמן מלא
שכר לימוד
HKD 42,100 / per year *
מועד אחרון להגשת בקשה
בקש מידע
תאריך ההתחלה המוקדם ביותר
בקש מידע
* שכר הלימוד לשנת 2022-2023 נמצא בבדיקה.
מלגות
חקור הזדמנויות למלגות כדי לעזור במימון הלימודים שלך
מבוא
האוניברסיטה מציעה 25 תוכניות MPhil ודוקטורט באמנויות, עסקים, מדעי החברה ומדעים. בנוסף לקבלה לתוכנית הדוקטורט שלנו בתרגום, לאוניברסיטה יש גם תוכנית MPhil בתרגום שנתיים פופולרית מבוססת מחקר.
כדי להציע הזדמנויות למידה מגוונות יותר, במיוחד עבור לימודי מחקר בין-תחומיים, האוניברסיטה חיפשה באופן פעיל הזדמנויות לשיתוף פעולה עם אוניברסיטאות מעבר לים. בשנה האקדמית 2021-22, האוניברסיטה השיקה את "תוכנית הדוקטורט הכפול בכלכלה" עם אוניברסיטת ווהאן (WHU), סין ואת "תוכניות הדוקטורט עם פיקוח משותף" עם אוניברסיטת שנזן (SZU), סין בתחומי המחקר הקשורים ליחסים בינלאומיים ולימודי פיתוח. תוכניות שיתופיות נוספות נמצאות כעת בצנרת. ניתן לפנות לפרטים בכתובת www.LN.edu.hk/sgs/docs/pgrad/coll_prog.php.
המחלקה לתרגום
המחלקה לתרגום בלינגנן היא אחת הגדולות בהונג קונג, עם כמה מחוקרי התרגום הטובים ביותר בעולם דובר הסינית. היא הוכרה זה מכבר כאחת ממחלקות התרגום המובילות בסין הגדולה, תוך שהיא מקיימת מסורת גאה של מצוינות במלגות והוראה. בשנים האחרונות פרסמו פרופסורים במחלקה רבות בכתבי עת בינלאומיים משמעותיים. הפקולטה חזקה במיוחד בתורת התרגום, אליה אנו מביאים אינטרסים בין-תחומיים, ובכך תורמים לפיתוח לימודי התרגום.
בנוסף, המחלקה בעלת יכולת ייחודית לחקור בעיות הקשורות לתרגום מאנגלית לסינית וסינית לאנגלית. המחלקה מציעה לא רק הזדמנויות למחקר בתחומים רבים של לימודי תרגום, אלא גם קהילה מפותחת וחביבה המספקת תמיכה חזקה לסטודנטים לתארים מתקדמים בקידום התפתחותם האינטלקטואלית תוך כדי המשך תכנית הדוקטורט. כמה מבוגרי הדוקטורט שלנו מלמדים כעת במוסדות יוקרתיים כמו אוניברסיטת טסינגואה ואוניברסיטת שנחאי הבינלאומית ללימודים. תוכנית הדוקטורט שלנו היא תוכנית נמרצת וקפדנית שמטרתה להכין את הסטודנטים שלנו לעמוד באתגרים המחקריים שיתמודדו איתם בקריירה האקדמית העתידית שלהם.
קבלה
תכנית לימודים
דוקטורט בתרגום
משך זמן רגיל: 3 או 4 שנים (במשרה מלאה)
מקום: הונג קונג