קוריאני מדובר על ידי מיליוני אנשים שחיים בדרום קוריאה, צפון קוריאה, ובכמה מחוזות סיניים. עם זאת, הבדלים קלים בשימוש במילה ודקדוק קיים בין השפה הקוריאנית שנאמרה על ידי דרום וצפון קוריאני. למידה קוריאנית כרוך גם למידת הבדלי דיאלקטים המבוססים על שוני גוונים והאידיומטיים. עם זאת, ניבים אלה הם מובנות באופן חלקי ובאופן כללי מהווים בעיה קטנה כאשר מתקשרים בכל מחוזות.